第04版:淄博
3    4   
PDF 版
· 博山琉璃双年展与陶琉大观园,谁是谁的答案?
4参见第****处理标记:[Article]时, 字段 [URLOtherPageNo] 在数据源中没有找到! ****版--****处理标记:[Article]时, 字段 [URLOtherPageName] 在数据源中没有找到! ****
     鲁中晨报
返回主页 | 版面导航 | 标题导航
上一期 下一期 本版上一期 本版下一期 日历
鲁中晨报 主办      ;
第04版:淄博
3    4   
PDF 版
3上一篇:****处理标记:[Article]时,数据源为空。 ****  
4下一篇:****处理标记:[Article]时,数据源为空。 ****  
4参见第****处理标记:[Article]时, 字段 [URLOtherPageNo] 在数据源中没有找到! ****版--****处理标记:[Article]时, 字段 [URLOtherPageName] 在数据源中没有找到! ****  
2023/08/02
朗读

博山琉璃双年展与陶琉大观园,谁是谁的答案?

李波

  颜神古镇里的古窑与街道相映成趣。

  博山琉璃产品在传统中寻求突破和创新。

  李翔宁打碎镜面,完成了赵海涛的艺术装置《达利的时钟——进程》。

  四川美术学院设计学院工艺美术专业教师范易的作品《看透》。

  颜神古镇又一次迎来震撼心灵的喧闹。7月31日,现代艺术表现形式和古老的琉璃艺术,在古镇重启对撞。在发挥“文化密码”的魔力方面,博山正在打造一个又一个文化IP,让颜神古镇和陶琉产业独具标识。
  7月的最后一天,2023博山琉璃双年展开幕,这已经是第二届了。此前,2020年,著名策展人李翔宁策划了首届琉璃双年展,同时也为博山琉璃产业的发展打开了一扇大门——让博山传统琉璃艺术面向世界,不拘一隅,创造出更多艺术和商业的可能。
  党的十九大报告明确提出,要“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。今年6月,在北京举行的文化传承发展座谈会指出,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,就是要让中华文化展现出永久魅力和时代风采。

颜神古镇的“唤醒”

  “我们到了博山县,或者说烟囱镇,这是我在中国见过的最大的工业城镇……”100多年前,德国人李希霍芬在日记里记录了博山工业的繁荣景象。
  博山古称颜神,如今山头古窑村沿用博山古称,无疑为博山人无处安放的“颜神情结”,找到了一处承载之地。
  颜神古镇建设者、厦门朗乡投资有限公司董事长李亚明说,在颜神古镇建设之初,虽然不能称之为废墟,但当时的古窑村确实是一片破旧的厂区,其间老旧的民房院落,满是枯枝杂草、碎砖烂瓦,房子年久失修,有些甚至已经坍塌……
  李亚明一度怀疑,这些房屋还有保护修复的价值吗?
  多年之前,古窑村一度乏人问津,我们不禁要问:记忆中的古镇繁华都去哪儿了?馒头窑、青石板路、匣钵墙等那梦中的记忆将如何被“唤醒”?
  可以说,作为陶琉产业重要的地标——颜神古镇承载了博山人对陶琉产业太多的记忆,更深藏了博山人对陶琉产业的太多情怀。
  李亚明本硕博就读于同济大学建筑专业,是“古城卫士”——同济大学著名教授阮仪三的弟子。此前,他带领的朗乡团队,在福州保护和活化了明朝古村三落厝,将一个石材加工的重污染村落改建成2021年福建金牌旅游村,成为人文福建的代表之作。
  “作为颜神古镇的人,我是非常自豪的。在过去的几年里,我一直有个非常执拗的想法。”李亚明希望颜神古镇经过大家的共同努力,未来能像鼓浪屿、798、陶溪川一样,成为中国古镇当中最为特别的那一个。
  作为博山工业中非常重要的一块拼图,陶琉产业至今依然耀眼。为了赋予颜神古镇一个更加广阔的未来,李亚明等人开始筹办第一届博山琉璃双年展。
  “李翔宁院长将成为颜神古镇连接世界的一根天线。”在举办第一届双年展之前,李亚明这样评价博山琉璃双年展总策展人、同济大学建筑与城市规划学院院长李翔宁。
  李亚明希望通过李翔宁,将颜神古镇与世界连接到一起,将博山的陶瓷琉璃艺术与世界陶瓷琉璃艺术连接到一起,古镇,被慢慢唤醒。

陶琉大观园的“焕新”

  在新消费趋势下,古今融合的古老街道自然会赢得新消费群体的青睐。比如,当前“网红打卡”风靡,承载着一个地方古老历史和特色产品的颜神古镇,自然而然成为各路网友争相打卡的目的地,古色古香的老街,琳琅满目的陶琉产品,在缤纷的质地里,让“朋友圈”大放异彩。
  颜神古镇与陶琉大观园仅一路之隔。
  博山陶瓷琉璃大观园始建于1991年,当时山头镇境内有大小陶瓷生产企业50余家,陶瓷经营业户300余户,生产、经营日用陶瓷、美术陶瓷、建筑陶瓷、园林陶瓷、卫生陶瓷、特种陶资等6大类7000多个花色品种。1991年2月,山头镇政府筹资750万元,在境内范阳河上篷河修建陶琉大观园,同年9月4日竣工开业,是为博山陶瓷琉璃大观园一期工程。一期工程以经营陶瓷、琉璃制品为主,日成交额约30万元。建立之初,陶琉大观园无论是市场规模、市场成交额,还是市场的专业性均居全国前列。
  上世纪90年代也是陶琉大观园最鼎盛的时期,再往前追溯,早在上世纪80年代初,很多商户就在博山区柳杭市场附近经营陶瓷琉璃,依靠市场经济所赋予的活力,在那里赚到了人生中第一桶金。随着入驻商户和往来客商越来越多,博山陶瓷琉璃市场迫切需要一个更大的市场,于是就有了陶琉大观园。
  陶琉大观园的如今火爆,可以看做博山陶琉市场迎来的第三次爆发。
  陶琉大观园文鑫琉璃老板侯云峰说,因为淄博烧烤的火爆,陶琉大观园琉璃文创产品销量骤增,出现了供销两旺的热闹景象。
  但坊间传说的几十年的库存全部清空,却不是事实的全部。侯云峰说,现在销量最好的是琉璃吊坠、挂件,以及具有现代动漫元素的琉璃文创产品,“我们传统的琉璃产品比如琉璃花瓶花球等,工艺水平高,值得收藏,但因为产品创意、造型等不符合青年人的审美,有的还比较笨重,不便于携带,所以并不是游客的首选。”
  “传统琉璃料器等,还有鸡油黄、鸡肝石等明贵的琉璃料器品种,需要在创意造型等方面接受市场的进一步检验、接受和认可。”侯云峰说,琉璃双年展的举行,激发了当地陶瓷琉璃大师们的创新热情,现在很多琉璃文创新品,开始慢慢关注年轻人的兴趣,有了可喜的转变。
  “艺术是讲道理的,就是看上去得让人舒服、喜欢。如果看上去不舒服,说明艺术家需要打开眼界,拓展艺术视野。”山东省工艺美术大师胡建昌的话,代表了一部分博山传统陶瓷琉璃艺术家们对双年展的态度。

双年展VS陶琉大观园,谁是谁的答案?

  颜神古镇重现辉煌,让一代代人的记忆有了安放之地,祖祖辈辈的生活也留下了见证。
  走在全国一些地方的历史文化街区,烤肠、竹筒奶茶、老酸奶这“街区三剑客”想必大家都不会陌生,给家人朋友带点纪念品,可供选择的也大都是丝绸、牛角梳、佛珠……
  来到颜神古镇难道要看“他乡的纪念品”?博山的陶琉产品难道也只能重复他人的创意?有人发问,如何把传统的“活化石”做成文旅的“金名片”,从而实现“文化再生”?
  2023博山琉璃双年展的开幕,可以看做博山党委政府激活颜神古镇的努力,让博山陶琉产品在对接世界中,再度提升。
  本届双年展,来自中国、爱尔兰、加拿大、比利时的16位艺术家,用22件作品表达了自己对艺术的态度。
  “在这件作品上,可以看到江南烟雨那种意境。连续看了两届双年展,我学到了很多东西。”胡建昌说,在双年展上题为《江南》的琉璃作品,让他印象深刻。
  “我们传统中有一种保守的观念,以实用为主,所有的作品必须是完整的器型,不能有一点瑕疵,否则就是残次品。”胡建昌说,博山传统的师傅带徒弟,教出了大量听话的“乖孩子”,这很好,但这不是艺术的思维。
  “上海陶瓷玻璃艺术家屠娟的作品《爆炸中的融合》,使用了陶瓷与玻璃两种材料进行创作。以前,这种烧坏的陶瓷,在匣钵里面就是废品,但是通过艺术的展现,赋予了新的价值,让人眼前一亮。”胡建昌说,艺术是需要创新的,思想上放不开,就无法拥有属于自己的独特艺术。
  “我想表达什么?我要表达的也许不完善、不完美,但在交流中可以慢慢进步。外地的艺术家可以来我们颜神古镇汲取古老传统的营养,我们也可以学习现代艺术的思维模式。”立志传承创新的艺术家,在双年展上看到了博山传统手工艺方面的一些问题,也在双年展上找到了一些问题的答案。
  双年展引发的思想冲击波正在颜神古镇慢慢扩散。
  可以说,双年展活动并非偶然,政府的重视和支持,加之社会各界对陶琉产业两创的期待,都在呼唤着陶琉这一古老产业勃发新的生机。
  守住自己的历史和文化,才能拥抱繁华,将两创落到陶琉艺术之上,才能把特色传统文化真正装进游客的内心。
  特别值得一提的是,本届双年展从一开始就尝试拉近琉璃与大众之间的距离。在展厅一进门的地方,由跨界建筑师、装置、抽象表现性绘画艺术家赵海涛制作了一个艺术装置:巨大树根悬挂在一面玻璃圆镜之上。记者第一眼看到这件艺术装置时,它尚待完成。李翔宁和博山区委副书记、区长朱玉友先后用锤子敲击镜面,倒映的树根和破碎的镜面,共同组成了一幅奇异而震撼人心的画面。
  寻求突破,接受不完美,在传承中创新……这个装置的寓意,对于颜神古镇,对于博山传统的陶瓷琉璃而言,如同一个意味深长的答案。
  大众日报淄博融媒体中心记者 李波


发表评论   上一页 下一页


3上一篇   下一篇4   2023/08/02
相关文章: